在生小孩之前從沒想過女兒節這件事,一直到女兒出生回日本後第一個女兒節即將到來,我才開始意識到這個節日。

我跟池一直也都沒有在過什麼節日,加上女兒節的人偶在我的印象中應該不便宜。1月的時候我就淡淡的問了池:「有需要買嘛?米米還這麼小不用吧?池:「不用啊。」只有池一個人在工作每個月的薪水真的還滿吃緊的,應該也沒有多餘的錢來買這些東西,溫飽肚子比較重要。

沒想到過幾天,池妹傳line說:「池爸說要買小的女兒節人偶給米米,要嘛?」如果以後一定要買的話,有人要買當然好啊,小的就足夠了,大的家裡也沒地方放。

說完也就沒把這件事放在心上,過一個星期後,女兒節的人偶宅配到家了。
IMG_7677.jpg

打開一看:「哇!好精緻~這不便宜吧!」整個出乎我們意料之外。
IMG_7680.jpg

IMG_8285.jpg

IMG_8286.jpg

除了人偶以外還有繡上名字跟生日的旗子,光是這個旗子一看就知道價錢很可觀了。
IMG_7679.jpg

因為收了這樣的禮之後害我突然想知道女兒節到底要做什麼就去查了一下資料。

女兒節的由來有很多說法,其中最廣為人知的一種說法,女兒節是最早是由中國傳過來的五大節日之一,節日的意思其實指的是容易產生晦氣的日子。(從來不知道有這回事,一直覺得節日是慶祝的日子)以前在節日的時候中國有至河裡將身體洗乾淨的習慣。傳來日本後就演變成用紙或其他素材的人偶放在河面上讓水流走,人偶會把不好的東西帶走,這個習慣到現在還有,日本女兒節時會辦的其中一種活動,叫「流し雛」。

到了日本的江戶時代時,女兒節流傳的習慣從貴族傳到了一般民眾,為了讓更多人熟悉這個節日才開始有了裝飾人偶的習慣。裝飾這個人偶的用意是保祐女孩可以健康的長大。

至於要在什麼時間把人偶拿出來裝飾並沒有一定的規定,但大部份是在2月4日立春時到3月3日女兒節結束的這個期間,也有人當裝飾品就一直放著沒有收起來。不過日本有一個迷信的說法,過了女兒節不趕快收起來的話,女孩結婚的時間就會被拖晚,雖然是迷信但大部份的人還是會相信,所以過了女兒節還是趕快收起來的好。

因為是屬於女孩的節日,所有東西都做的粉嫩嫩❤️ 是不是覺得很可愛呢?

女兒節還有女兒節的歌喔↓

うれしい雛祭り

あかりをつけましょ ぼんぼりに
お花をあげましょ 桃の花
五人ばやしの 笛太鼓(ふえたいこ)
今日はたのしい ひな祭り

お内裏様(だいりさま)と おひな様
二人ならんで すまし顔(がお)
お嫁(よめ)にいらした 姉(ねえ)様に
よく似(に)た官女(かんじょ)の 白い顔

金のびょうぶに うつる灯(ひ)を
かすかにゆする 春の風
すこし白酒(しろざけ) めされたか
あかいお顔の 右大臣(うだいじん)

着物をきかえて 帯(おび)しめて
今日はわたしも はれ姿(すがた)
春のやよいの このよき日
なによりうれしい ひな祭り

※相關文章※
7月7日七夕日本童謠
https://reishere.pixnet.net/blog/post/33420136

arrow
arrow

    reishere 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()